독일/뮌헨2016. 8. 20. 11:45



일단 장소는 여기->

https://www.google.co.kr/maps/place/Atzinger/@48.1494242,11.5779023,19z/data=!4m5!3m4!1s0x0:0xb07bca39b197c938!8m2!3d48.1495518!4d11.5782031

Atzinger
Schellingstraße 9
80799 München

Tel.: 089-28 28 80
Fax: 089-28 56 36
Email: sina.von.tongelen
@atzingermuenchen.de

(대학에서 들어가서 바로 보이는 코너에 있다. 간판이 딱히 시끌시끌하지 않아서 놓칠 수도? 나무로 된 문이 고풍스럽다)


뮌헨에서 지낼 때 개인적으로 아주 좋아했던(그러나 딱히 자주 간 건 아니고 아는 사람들 오면 같이 갔던) 식당이다.

대개 뮌헨 맛집을 검색하면 어떤 결과를 보는지 모르겠는데, 주로 관광객들이 자주 가는 호프브로이하우스나 학센바우어 같은 곳이 나오지 않으려나?

그러나 방금 네이버에 atzinger를 검색해보니 이미 블로그 두서너 곳에 올라와 있다.. 대단하다.

이미 기존의 정보로도 충분할지 모르겠지만 내 나름의 방식대로 추억삼아 한번 적어본다.


우선 제일 궁금해 할 메뉴판 정보를 올리겠다.

(http://www.eggerlokale.de/files/mexikaner/html_images/atzinger/Speisenkarte.pdf 에서 받을 수 있다)

내가 갔을 때랑 조금 다른데 크게 차이는 없을 것이다. 이 메뉴판에는 보이지 않는 요상한 바이에른 전통식을 도전이랍시고 시켰다가 울상을 지으며 먹었던 기억이 난다..ㅎㅎㅎ



Suppen(수프)

Täglich wechselnde Tagessuppen € 3.80                    매일 바뀌는 '오늘의 수프'

Klassiker(클래식)

2 Stück Weißwürste mit süßem Senf und Brez'n € 5.60    달콤한 겨자를 곁들인 바이스부어스트 2조각과 브레쩰

Currywurst mit Pommes Frites € 5.90                            감자튀김을 곁들인 커리부어스트

Ofenfrischer Leberkas mit süßem Senf und Brez'n € 5.90    달콤한 겨자를 곁들여 오븐에서 막 꺼낸 레버캐제와 브레쩰

Fleischpflanzerl mit Kartoffelsalat € 6.80                            고기미트볼(?)과 감자샐러드

Nürnberger vom Grill auf Weinsauerkraut dazu Hausbrot € 8.50    뉘른베르거소시지(그릴)와 와인자우어크라우트, 빵


Burger(햄버거-여기는 뭐 보는대로 영어로 써져있으므로 ㅎㅎ..Pommes Frites는 감자튀김이다)

Hamburger mit Pommes Frites und Salat € 8.50

Latino-Cheeseburger mit Jalapenos, Pommes Frites und Salat € 8.90

Bacon-Cheeseburger mit Pommes Frites und Salat € 8.90

Chicken-Cheeseburger mit Pommes Frites und Salat € 9.90

US-Beefburger (200g) mit Pommes Frites und Salat € 9.90

„Mr. Big Burger“ (340g) 100% irisches Rindfleisch mit Pommes Frites und Salat € 14.90


Salate (샐러드)

Salatteller mit gratiniertem Ziegenkäse, Honig und Kerndl-Mix € 9.80        염소젖치즈, 쿨, 씨앗믹스를 곁들인 샐러드

Salatteller mit gegrillten Putenstreifen, Pilzen und geröstetem Sesam € 9.90     칠면조 고기, 버섯, 볶은 깨를 곁들인 샐러드    

Salatteller mit gegrillten Rindfleischstreifen und gehobeltem Parmesan € 12.80    소고기, 파마산 치즈를 곁들인 샐러드


Vegetarische Gerichte(채식 요리)

Kräuterquark mit frittierten Kartoffelecken an Salat € 7.20        샐러드에 허브요구르트(Quark이란건데...)와 감자

„Florinis“: gebratene Paprika mit Fetakäse gefüllt, dazu Salat, Tzatziki und Baguette € 8.90    파프리카에 페타치즈를 채워서 구운 것에 샐러드, 빵, 차지키 소스

Veggie-Burger (scharf) mit Pommes Frites und Salat € 8.90    베지버거(매움)


Nudelgerichte(면 요리)

Schinkennudeln mit kleinem Salat € 8.20            돼지고기 베이컨 비슷한 걸 넣어서 볶은 면과 작은 샐러드

Spaghetti Bolognese mit frisch gehobeltem Parmesan € 8.90        볼로냐 스파게티


Hauptgerichte (주 요리)

Schnitzel „Wiener Art“ mit Pommes Frites und kleinem Salat € 9.80    Wiener 슈니첼

Ofenfrischer Schweinebraten mit Kartoffelknödel und Krautsalat € 9.90    돼지구이와 감자경단과 샐러드

Holzfällersteak vom Schwein mit Röstzwiebeln, Speck und Pommes Frites € 10.40    돼지어깨살 구이와 구운 양파, 감자튀김

Schnitzel „Münchner Art“ gefüllt mit Schinken, Meerrettich und Senf, dazu Röstkartoffeln € 10.80    Muencher 슈니첼(돼지고기햄 등으로 채워져있음) + 로스트 감자

Cordon Bleu vom Schwein mit Pommes Frites und kleinem Salat € 11.20    코르동 블뢰(치즈돈까스 같은 음식)

Zwiebelrostbraten mit Röstkartoffeln € 15.90        양파구이와 로스트감자

Wiener Schnitzel (vom Kalb) mit Röstkartoffeln und kleinem Salat € 16.80    Wiener 슈니첼(소고기)와 로스트감자, 샐러드

Montags bis Freitags täglich wechselnde Mittagsgerichte(월~금까지 매일 다른 점심요리)

Dessert(디저트)

Apfelstrudel mit Vanillesauce € 4.10        아펠슈투르델(일종의 사과파이 같은 건데 아주 맛있다)

Germknödel mit Vanillesauce € 4.60        일종의 호빵(맛있음)

Kaiserschmarrn mit Rosinen und Mandeln, dazu Apfelmus (ca.20 min.) € 6.90 먹어본적이 없고 잘 모르겠는데 다음과 같은 음식이라고 한다 -> https://en.wikipedia.org/wiki/Kaiserschmarrn

Schlossberg Bio- Bier naturtrüb in der 0,5l Bügelflasche € 4,10



보면 알겠지만 위치도 적절하고, 관광객들이 많이 오는 곳이 아니라 분위기도 좋다. 또 가격대도 인간미가 넘친다.

쓰다보니 좀 울컥해버렸다. 이 식당에서 만났던 사람들, 뮌헨의 저녁 공기, U-Bahn의 소음, 집에 들어와 누웠을 때의 기분 같은 게 한꺼번에 몰려와버렸다.


사진을 찍어놓은 게 없어서 아쉬운데, 주 요리에서 추천하자면

말 그대로 전부 다 괜찮다. 코르동 블뢰도 좋았고, 뮌헨식 슈니첼, 빈식 슈니첼 모두 맛있었다. 돼지어깨살 구이도 놀라운 맛이 났다.

한가지 아쉬운 것은 디저트를 시켜먹지 못해본 것?..꼭 드셔보시길 바란다.


맥주 등 음료 메뉴판도 따로 있는데, 특별한 건 없고 그냥 음식점 가격이다.

vom Fass(생맥주)가 붙어있는 것을 시키기를 추천한다.


너무나 자유롭고 아름답고 고독했던 시간이여...

'독일 > 뮌헨' 카테고리의 다른 글

12.05.14.  (0) 2014.05.13
15.04.14.  (1) 2014.04.16
긴장  (0) 2014.04.14
빈 방  (0) 2014.04.01
해물이 먹고 싶다  (1) 2014.01.19
Posted by nanunsaram